Top.Mail.Ru
БЕСПЕЧНЫЕ ЛЮДИ. Поучительная История О Власти, Жадности и Утраченном Идеализме. ЦУКЕРБЕРГ.Сара Уинн-Уильямс.2025. РУССКИЙ ЯЗЫК МИРОВОЙ БЕСТСЕЛЛЕР
0 0 оценок
721 ₽
СЕНСАЦИОННЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР
#1 в списке бестселлеров New York Times
ОРИГИНАЛ:
Careless People: A Cautionary Tale of Power, Greed, and Lost Idealism
Sarah Wynn-Williams
Язык English
Publisher Flatiron Books March 11, 2025
ПЕРЕВОД
БЕСПЕЧНЫЕ ЛЮДИ: поучительная история о власти, жадности и утраченном идеализме
Язык русский
Переводчик Dmitry Rechkalov Bureau, Нью-Йорк, май 2025
397 страниц, PDF

Форматы файлов: PDF

В своих 400-страничных мемуарах о семи годах работы в компании Марка Цукерберга с 2011 года, когда она превратилась из узкоспециализированной социальной сети в глобальную державу, способную влиять на выборы, предлагать косметические средства подросткам, стыдящимся своего тела, и монетизировать миллионы ранее конфиденциальных данных людей, Уинн-Уильямс стала частью того, что можно назвать дьявольским культом, которым руководят эмоционально недоразвитые мужчины-младенцы, институционально поддерживаемые сексуальные домогательства и лицемерные нарциссы, демонстрирующие свою добродетель.
Название книги взято из «Великого Гэтсби» Ф. Скотта Фицджеральда : «Они были беспечными людьми, Том и Дэйзи — они крушили вещи и существ, а затем отступали обратно в свои деньги или свою огромную беспечность». Для Уинн-Уильямс философия Цукерберга «двигаться быстро и ломать вещи» — это как раз такая мнимая беспечность, оставляющая персонал компании и их клиентов подметать обломки. Но организация, которую она описывает, управляется не беспечными людьми, на самом деле, а скорее заведомо аморальными, которые используют технический гений и деловую хватку, чтобы наживаться на человеческой уязвимости.
. «Я поражена ролью денег в выборах в США», — пишет она в какой-то момент, когда кампания Трампа 2016 года набирает обороты с политической рекламой и целенаправленной дезинформацией, на которой компания получила огромную прибыль.
И все же ее мемуары ценны не только как обвинительный приговор культу компании Цукерберга, но и как обвинение высокомерного поведения боссов, которое найдет отклик у многих. Она изображает Цукерберга как технического брата Генриха VIII, тонкокожего сердитого ребенка, которому придворные позволили выиграть в настольную игру Settlers of Catan во время полетов на его частном самолете. Она обвиняет Цукерберга во лжи Конгрессу о масштабах компромиссов его компании, чтобы добиться расположения Китая и позволить ему работать там, предполагая, что его компания разрабатывала технологии и инструменты для удовлетворения китайских требований, которые позволили бы ей цензурировать контент пользователей и получать доступ к их данным. Она утверждает, что он был в гораздо большей степени в сговоре с авторитарным режимом Си Цзиньпина, чем он признался сенаторам США.
Уинн-Уильямс отмечает, что Цукерберг сменил название в 2021 году. «Но леопарды не меняют своих пятен. ДНК компании остается прежней. И чем больше власти они захватывают, тем менее ответственными они становятся».

Отзывы
Отзыв может оставить только пользователь, который купил товар