Оригинальная версия
My Story
Author: Mohammed bin Rashid Al Maktoum
Publisher: Explorer Publishing & Distribution, 2019 г
Language: English
Версия на русском языке
Автор Мохаммед бин Рашид Аль Мактум
МОЯ ИСТОРИЯ
Русский язык. 307 страниц
Переводчик Dmitry Rechkalov Bureau, Нью-Йорк, ноябрь 2025
Редакция RIDERO декабрь 2025
Этот важный сборник воспоминаний шейха Мухаммеда бин Рашида Аль Мактума публикуется в ознаменование пятидесятилетия его государственной службы, которая началась с назначения министром обороны Дубая в 1968 году.
Форматы файлов: PDF
Этот важный сборник воспоминаний шейха Мухаммеда бин Рашида Аль Мактума публикуется в ознаменование пятидесятилетия его государственной службы, которая началась с назначения министром обороны Дубая в 1968 году. Эти истории рассказывают о стремительных переменах, которые привели к стремительному росту Дубая из небольшого и оживленного торгового порта в международный мегаполис, находящийся в центре мирового бизнеса. Они рассказывают о развитии Объединенных Арабских Эмиратов от общего идеала до страны, где представители более 195 национальностей живут и работают в мире, гармонии и процветании. Они также раскрывают взгляды человека, чья целеустремленность, решимость и воля к успеху стали легендарными. В этих историях заключена душа шейха Мухаммеда – государственного деятеля, наездника, поэта и лидера. Они написаны с целью вдохновить и информировать новые поколения читателей, а также отметить достижения этой молодой и энергичной страны и людей, которые ее сформировали.
Шейх Мухаммед бин Рашид Аль Мактум — премьер-министр и вице-президент Объединенных Арабских Эмиратов и правитель Дубая.
Третий сын шейха Рашида бин Саида Аль Мактума, он родился в Дубае в 1949 году и учился там, а затем отправился в английскую школу Bell Cambridge и офицерскую кадетскую школу Mons, после чего вернулся в Дубай и в 1968 году стал главнокомандующим полиции Дубая, а в 1971 году — министром обороны ОАЭ. В 1995 году он был назначен наследным принцем Дубая, а в 2006 году стал правителем Дубая, премьер-министром и вице-президентом Объединенных Арабских Эмиратов.
Следуя по стопам своего отца, шейха Рашида бин Саида Аль Мактума, он стал движущей силой впечатляющего превращения Дубая в крупнейший мировой город. Он управлял крупнейшей в мире искусственной гаванью — портом Джебель-Али и свободной экономической зоной, а также создал одного из крупнейших в мире операторов морских терминалов — Dubai Ports World.
В 1985 году он основал Emirates, самую быстрорастущую авиакомпанию в мире, и приступил к стратегическому расширению Международного аэропорта Дубая, сделав его одним из самых загруженных аэропортов мира. Его инициативы по созданию стратегических экономических возможностей для Дубая привели к появлению таких новаторских проектов, как Dubai Internet City, Media City, Dubai International Finance Centre и Dubai World Central – первого в мире специально построенного аэротрополиса. Сегодня Дубай является крупным центром международной торговли и домом для более чем 2 миллионов человек, представляющих более 190 национальностей.
Шейх Мухаммед, страстный сторонник открытого, ориентированного на услуги управления и стратегического планирования, провел масштабные реформы как в правительстве Дубая, так и в федеральном правительстве ОАЭ. Он известный филантроп, и его многочисленные благотворительные проекты объединены в рамках Глобальных инициатив Мухаммеда бин Рашида (MBRGI).
Он является ведущей фигурой в мире скачек, основав знаменитую конюшню Godolphin, а также организатор самых богатых скачек в мире — Dubai World Cup, ежегодно проводимых на ипподроме Мейдан. Опытный пилот и чемпион мира по скачкам на выносливость, он также является признанным поэтом, пишущим арабские стихи в стиле набати.